當你年老時,還能有跟你一起瘋的朋友嗎?

[micht]

Mr. Children•Kurumi

喂∼ Kurumi 這街道的景色在你的眼中是什麼模樣呢？
現在的我看起來又是怎樣？

喂∼ Kurumi 若是旁人的關心也讓你聽起來像挖苦似的
那個時候又該怎麼做才好呢？

只是回想起過去美好的一切 卻讓人的心情更自覺得瀕老
在這樣的生活裡頭 如今 我正要動起來了
必須成為生活裡正要運轉的一個齒輪才行哪！伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動

「究竟會發生什麼事呢？」
試著去想像看看吧

喂∼ Kurumi
假使時間的河流會將一切給洗刷帶走的話
那生存這件事就變得再容易不過了

喂∼ Kurumi
在那之後我一次也不曾讓眼淚流下來
可是 讓我能夠開懷真心的笑卻也很少

不知在哪裡扣錯了
發覺到的時候才知道多了一個鈕扣
就像這樣地要是能和 某個有多的鈕扣穴的人相遇
讓一切變得有意義就好了
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
每當在走過十字路口的時候
難免也會有迷失方向的時候


總是乞望想擁有比眼前更多
為了追求那不變的愛而高歌
於是齒輪不停轉動
超過必要的負擔 讓齒輪一面發出嘎吱的聲響
伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動
「究竟會發生什麼事呢？」
試著去想像看看吧
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
現在已經不能夠回頭了啊
向前走吧！踏上沒有你的這條路

http://matsuke.free.fr/mrchildren-kurumi.mp3

歌詞翻譯和homaru夫子貼ㄉ有點不同
找到可以下載這歌ㄉmp3..大家可以抓喔 :P

[cathy]

好........感..........動...................

*淚*

[micht]

好........感..........動...................

*淚*

小小聲的說... 我也有掉眼淚... (d8)

[homaru]

有那麼催淚嗎 :P

[Jessy]

H大,我覺得真的很感動耶~(可能我已經老了..)
前陣子跟多年不見( :-$ )的大學同學一起小喝兩杯,
真的就已經有"緬懷過去"的感覺了~~
好好珍惜身邊的人事物,
在多年之後再度回憶,都是甜蜜的~~ (L)

[asicschu]

有那麼催淚嗎 :P

真的有...
真的很感人... :'(
你這毛頭小夥子... :P

[Ethan]

Jessy你有看到我post的這裡有30歲的人要出國那一文嗎?
假如把時間當做資源看，
30歲以前是廁所衛生紙用完，直接拿整疊千元鈔當替代品，
現在是5元銅板掉入水溝，我會把蓋子打開下去找。
不要再緬懷過去了，無聊，還不趕快唸AT ^_^

[魚]

Jessy你有看到我post的這裡有30歲的人要出國那一文嗎?
假如把時間當做資源看，
30歲以前是廁所衛生紙用完，直接拿整疊千元鈔當替代品，
現在是5元銅板掉入水溝，我會把蓋子打開下去找。
不要再緬懷過去了，無聊，還不趕快唸AT ^_^

妙 (Y) , Ethan 大大英文好 中文更是沒話說

[cathy]

好........感..........動...................

*淚*

小小聲的說... 我也有掉眼淚... (d8)

(小小聲的說).......因為感動而掉淚 何嘗不是種幸福呢? :D