讓大家心情好....(真的嗎@O@....)

[sharonstone]

http://www.csie.nctu.edu.tw/~zlxuan/Sta ... waness.wmv
如果想成為他們的歌迷我會再進一步貼出她們的相關訊息
(ps:william看過之後就無言的走掉了:P)

還是再po一些跟英文有關的東東啦
這是上次我有po過總統府首頁錯誤多多的文章原作者的其他po文
這裡是原作者誰的譯評
被評的書是魔戒還有"一個藝妓的回憶"
大家也可以看看譯者翻譯時犯的錯誤
http://mypaper.pchome.com.tw/news/tanza ... 824195740/
上面這個是一個藝妓的回憶錄
標題"現時之尾"怎麼來的可以看一下內文
保證昏倒
http://mypaper.pchome.com.tw/news/tanza ... 824195929/
這是魔戒的譯評

[homaru]

第一篇......哪裡來的死小孩啊....
口音好奇怪..= =
不過夠白爛!

[8妹]

哈.........哈.............
哈.........哈.............

[Jessy]

聽起來很像是大陸普通話的調調
看到小朋友非常"激動"又不自然的扭動頭...
我的脖子也跟著快要扭到.......

莎姐,真有你的.. (Y)

[huacy]

剛看到一個廣告 蠻有趣的 讓大家放鬆一下
http://campaign.hinet.net/promote5/No18/fanta.wmv

[micht]

哇哈哈~ (d10) 那啥廣告~

老師的花招還真多

[QQcandy]

http://www.csie.nctu.edu.tw/~zlxuan/StandardTaiwaness.wmv
如果想成為他們的歌迷我會再進一步貼出她們的相關訊息
(ps:william看過之後就無言的走掉了:P)

我總算了解威廉先生為啥無言的走開了~ 哈哈哈 :D

[sharonstone]

剛看到一個廣告 蠻有趣的 讓大家放鬆一下
http://campaign.hinet.net/promote5/No18/fanta.wmv

注意前面喔...
這個廣告是沒有B班的:P
B班是金八老師的班喔 ;)

我最喜歡DJ老師啦~~~

[huacy]

難怪我一直想B班跑去那邊了 原來是金八啊

[sharonstone]

聽起來很像是大陸普通話的調調
看到小朋友非常"激動"又不自然的扭動頭...
我的脖子也跟著快要扭到.......

莎姐,真有你的.. (Y)

她們是馬來西亞的團體
團名...叫作"四千金"XD....
http://www.fourgoldenprincess.com/
有人說那個怪口音其實是客家口音fO.o....

[homaru]

小龍老師:阿~~~喔喔喔喔喔喔喔喔~
好的,考點在這裡.....Orz...

http://ind.ntou.edu.tw/~winman/fanta.rmvb
這個版本沒有擋到喔!

[Quinton]

沒想到被史東姊姊給超前了∼

我今天收到這個檔案時∼也是想跟站上的大大門分享說！！

超逗的啦∼哈哈哈哈！！

[sharonstone]

沒想到被史東姊姊給超前了∼

我今天收到這個檔案時∼也是想跟站上的大大門分享說！！

超逗的啦∼哈哈哈哈！！

不好意思啦~~~
下次有好康的就互通有無吧

哈哈哈哈哈哈哈~~~哈佛大學

[Behemoth]

這個檔 說實在真的好笑

其中我覺得是李小龍,拍賣員跟DJ老師最逗

[Quinton]

是啊∼

我看如果版上要開各開心版的話∼

小弟可以充當版主唷（英文不行∼搞笑還OK啦！）