[教學] 破除迷思：JD 到底是什麼？(2)

[cseetoo2]

首先要介紹美國法律教育的體系。

第一，不同於日韓德國台灣，美國人在大學部並沒有設置法律系，而是成立單獨的法學院，招收具有大學學歷以上的學生，其本質是屬於 Professional Education，近似於醫學院或者商學院的MBA。

第二，在美國，很早以前，JD這個學位被稱為 LL.B.，B是Bachelor的縮寫，直譯為法學士。所以有些老一輩的法學院教授，他們的最高學歷就是 LL.B.。可是雖然是「法學士」，但是仍然要具有一般大學文憑才能就讀，形成「學士後的學士」。後來想想可'能是覺得不太好聽，從1960年代起，各法學院慢慢接受了美國律師協會(American Bar Association, ABA)的建議，將這個學位改稱我們今天所見的 Juris Doctor，就如同美國醫學院畢業生（同樣也是學士後才有就讀資格）被稱為 Medical Doctor 一樣。

J.D. 的修業年限一般為三年。

那麼，在J.D.之上還有其它的學位嗎？

如果將 J.D. 視為「法學士」，那麼法律碩士就是 LL.M.。LL.M. 的課程通常為一年，申請者必須具有第一個法律專業學位（美制的J.D.或其它國家的 LL.B.）才能申請。目前 LL.M. 的學程大多是各法學院賺取外匯的一大來源，以 2004 年 NYU Law School 來說，該年一共有四百個LL.M.畢業，一半是外國人。當然並非每間美國法學院都有LL.M.的學程，也不是每個有LL.M.的法學院都收這麼多學生。另外一種跟 LL.M. 平行的學位叫作 M.C.L.，Master of Comparative Law, 比較法碩士。

美國法學院所能授予的最高學位叫作 J.S.D. （Doctor of Judicial Science），這個學位就沒有固定的修業年限了，學生必須要提出論文大綱、找指導教授，其教學方法與性質近似'於其'它文理科的 Ph.D.。

目前中華民國教育部的規定是，具有 J.S.D. 學位的人才能在大學中以助理教授起聘。J.D. 再加上 LL.M. 有時也可以，但必須向教育部申請學歷認證。

* 必須注意的是，在申請 J.S.D. 時，申請者必須將論文大綱與研究計劃送交學校審核。這跟其它的文理科 Ph.D. 在入學後再來找研究主題不一樣。因為有這種限制，開設 J.S.D. 學程的學校一般而言不接受沒有在美國唸過LLM的外籍學生申請。

** 雖然說在美國的法學院教書只要具有JD學歷就可以，不過仍然有一些教授可能具有其它領域 Ph.D. 的學位（比方說，專長是法制史的教授多半還具有歷史博士學位），甚至也有具備JSD學歷的美國教授，如本校'的法律哲學大師 Michael Moore（跟拍華氏911度那個沒有關係），他的學歷就是哈佛的 JD + JSD。個人推測 Michael Moore很可能是將JD跟JSD連在一起念，因為美國法學院的教育相當有彈性。

[william]

Thanks for sharing & Keep up the good work !!