以下是足球員常見的傷害,請加以配對:
1. Achilles injury
2. Hamstring injury
3. Hernia
4. Knee injury
5. Thigh injury
a. 腳跟受傷
b. 大腿筋受傷
c. 疝氣
d. 膝蓋愛傷
e. 大腿受傷
===============================================
你答對了嗎?
這題裏頭有個hamstring(ham火腿,string絃)就是大腿筋的意思(在解剖學上
有它的專門術語,暫且不論),位於大腿後側、膝蓋稍上方的位置。用手去摸膝蓋
後方的凹陷,會有幾條硬硬的肌腱,hamstring就位在那附近)。
紅寶上面收錄了這個字。
hamstring:【解】腿筋,膕繩肌腱/vt.切斷(人、馬等的)腿後腱使成跛腳
了解解剖位置後,就可以知道,切斷了這條筋,人走路就會一跛一跛,於是
hamstring就有了「切斷(人、馬等的)腿後腱使成跛腳」的意義。
===============================================
Ans:1-a,2-b,3-c, 4-d, 5-e