[新聞]誇大英檢標準 LTTC語測中心遭重罰百萬

[nexxt0722]

東森新聞20051110

在政府帶頭要求公務員日後升遷需以全民英檢程度為考核標準，也讓報考英檢幾乎成為全民運動。

不過，公平會發現專門辦理全民英檢的財團法人語言訓練測驗中心（LTTC）居然誇大英檢標準，將程度只相當於托福90分的英檢初級成績灌水成173分，誤導民眾，因此於10日裁定其違反公平交易法第24條，並重罰新台幣100萬元。

語言訓練測驗中心位於辛亥路台灣大學校總區內，成立於民國40年，多年來一直是許多民眾學習英文、日文、法文、德文與西班牙文....等等語言的重要訓練中心，目前由台大校長李嗣涔兼任董事長，也接受教育部委託辦理英語能力檢定。

從民國89年以來，台灣已有174萬人次報考全民英檢，而這個語言學習市場，也為語言訓練測驗中心帶來每年約5億多元的營業額，其中市佔率7成的英語檢定部分就佔了3億多元。

公平會表示，語言訓練測驗中心於93年9月30日在網站上公布坊間各種英文測驗成績比較表，包括全民英檢、托福、多益測驗等7種，並表示通過全民英檢初級程度，就相當於托福測驗173分、多益測驗650分。

然而，根據行政院8月底公布的對照標準，相同的英檢初級測驗實際上只相當於托福90分，如果以美國教育測驗服務社（ETS）的認定標準，就算更高一級的檢定，也只相當於多益550分或托福137分。

公平會表示，托福成績173分就已經符合教育部「公費留考」的資格，而如果通過「初級」就可相當於這個成績，顯然不合理，語言訓練測驗中心明顯有誇大灌水之實，嚴重誤導民眾。

公平會表示，語測中心挾其市場相對優勢地位及交易相對人對資訊掌握的弱勢，在缺乏客觀認定標準下，提供比較標準有爭議的英檢測驗成績對照表，扭曲交易相對人對英檢類別的選擇，已經違反公平法第24條規定，因此決定重罰100萬元。

[nexxt0722]

語測中心遭罰100萬元 教育部喊冤
中央社20051110

行政院公平交易委員會今天以英檢成績對照表有爭議為由，對語測中心開出新台幣一百萬元罰款；教育部傍晚替語測中心喊冤，表示研發嚴謹的英語測驗對照表相當費時，因此去年九月請語測中心提供對照表，暫時供民眾參考。

教育部社會教育司長劉奕權指出，由於市面上充斥各種不同的英語測驗，但財團法人語言訓練測驗中心辦理的全民英檢(新聞、網站)，成為民眾心目中的英語測驗指標，因考量到英語測驗不應獨厚一家，教育部去年九月開會研議建立英語測驗成績對照表。

劉奕權說，由於每種英語測驗的性質功能與適用對象不一樣，分級方式也不相同，如果要做出成績對照表，必須由教育部找同一批人，參加所有的英語測驗，並從這些人的測驗成績做研究分析，因此會議中許多專家學者表示，製作完整嚴謹的對照表耗時費力，「浪費錢也浪費資源」，不可能在短時間完成。

劉奕權說，當時與會的專家學者大多建議教育部，若非經過完整的過程與手續，做出來的成績對照表才不會受到社會大眾質疑，因此會中決議請語測中心提供成績對照表，「僅供參考」。

他強調，語測中心的對照表是依照教育部會議決議才提供作為參考，受到公平會裁罰一百萬元，教育部替語測中心感到冤枉。

[davidlee0222]

頭殼壞掉
考一個英語國家不承認的檢定

[whyc0907]

今天在網路上看到這則新聞,才感覺公平會有在做事
我覺得政府也應該檢討一下,不該讓LTTC如此為所欲為
全民英檢造成民眾一窩瘋地去追逐
台灣人何時才會覺醒,不再盲目地人云亦云
而且我個人覺得
由臺灣人評斷自己的英文程度,似乎有點可笑
如果有一天,讓美國人來決定他們的中文程度
你會接受嗎?

[vincemeagei]

我覺得頭腦都壞壞去啦